Kids

Die ersten zwei Aprilwochen hatten unsere deutschen Kids Ferien und unsere amerikanischen Schützlinge waren die meiste Zeit außer Landes. So hatten wir eine Menge Spaß, viel zu tun, Tränen, Lachen und viel theoretisch ausschließlich deutsche Kommunikation...
Gegenbeweise:
Annelie: "Kannst du mal moven?"
Annelie: "Kannst du das sharpen?" Romy: "Das ist mein sharpener!"
Romy: "Ich hab schon zwei pairs!"
Nasya: "Das war ein mistake."
Doro: "Die punda milia (Zebras) haben keinen fence mehr! Da kommen einem jetzt die wildebeest entgegen geschossen!" (zur Erklärung: Zebras und Gnus sind im "Zoo" innerhalb desselben Zauns untergebracht gewesen.)

Es kommen jetzt einfach einige Bilder von unseren gemeinsamen Stunden:

es regnet immer wieder mal

malen

lesen

Wer entdeckt den ersten Fisch?

 

Die drei Grazien beobachten gerade Joni, der eine Spule retten muss... ;-) Auf seine Frage, wo denn die Seeigel seien, meinte Romy ganz trocken: "Du musst nur genau gucken!"

ALLE sind von diesem Spiel begeistert!

großes Hobby: Computer spielen
hier: Moorhuhn

weiße Bedienung

Am 19.3. also noch vor unserem Urlaub waren wir mal wieder bei einer Hochzeit bzw. einem Teil davon. Richtig große Hochzeiten haben mehrere Teile und einer davon ist der sogenannte Chai - Tee. Man trifft sich abends, "tanzt" ein bisschen, isst zusammen und bewundert das Brautpaar... begleitet wird das Ganze von lauter Musik und natürlich vielen Fotos. Es gibt sogar immer ein eigenes "Kamerateam", dass den ganzen Abend filmt.
Eine Freundin von Doris wollte unbedingt mal was Besonderes machen und bat ihre weißen Freunde die Bedienung bei der Ausgabe des Essens zu machen. So was konnten wir uns ja nicht entgehen lassen... ehrlich gesagt, war ich mir bis zum Schluss nicht sicher, ob das so eine gute Idee gewesen ist, aber ich muss mich hier auch ganz anderen Herausforderungen stellen... ;-)
Vorher mussten wir noch stundenlang durch die Stadt gurken und ein weißes Oberteil und eine schwarze Hose finden... fragt lieber nicht...
Am Ende sahen wir aber toll aus, oder?

Eigentlich tragen wir ja immer Kopftuch, aber uns wurde versichert, dass es nichts ausmacht, wenn wir keine tragen... am Ende waren wir doch (fast) die einzigen ohne...
Pünktlich um acht kamen wir an. Das wurde auch ausdrücklich verlangt. ;-) Bis es tatsächlich losging bzw. überhaupt mal die ersten Gäste kamen, dauerte es noch... so haben wir geholfen fertig auszubauen: Wasserflaschen auf den wirklich toll gestalteten Tischen verteilt, Essen in Schüsseln aufgebaut,...

Dann hab ich mich mit Lisa am Eingang postiert und jeden mit Shikamoo und Karibu begrüßt. Dazu gab es dann noch ein Geschenk - einen Geldbeutel.

Bis die Braut kam, wurde getanzt - man wandert langsam im Kreis und wackelt elegant (!) mit dem Hintern. ;-)

kleiner Einblick in die Farbenpracht

Schon gegen halb zehn kam die Braut! Rekordverdächtig zeitig!

Sie schillerte noch viel mehr als ihr euch vorstellt!

Nach einer wahren Fotoorgie hieß es jetzt für die Weißen bedienen und ich sag euch, dass war echt kein Zuckerschlecken. Es gab so viel Auswahl, dass (wir waren zu fünft) jeder mindestens drei Sachen machen musste! Und dann wollten die einen dies nicht und der andere das nicht, aber gesagt haben die meisten das einem erst, wenn es schon halb auf dem Teller lag... trotzdem eine sehr interessante Erfahrung.

Gegen elf - auch außergewöhnlich früh - kam schon der Bräutigam. Dann hieß es nochmals FOTOS!!!

dritte von links ist Doris Freundin

Und danach durften wir schon wieder nach Hause. Wir waren alle etwas überrascht, aber auch froh, als wir endlich im Auto wieder sitzen konnten. ;-)

Dar - Urlaubsabschluss

Zum Abschluss unseres genialen Urlaubs auf dem Festland haben wir uns in einem schnuckeligen Hotel etwas außerhalb von Dar noch ein paar Tage Ruhe gegönnt.
Die Fahrt dorthin war etwas ermüdend... aber zum Glück nicht so lang wie unsere anderen Busfahrten.

Das Resthouse wird von einem schweizer Ehepaar geführt und darum gab es auch landestypisches Frühstück!!! Es gab je drei verschiedene und Wurst-, Käse- und Brotsorten!!! Und das Brot war auch noch dunkel! Himmlisch! Leckerer Saft und Obst rundeten den köstlichen Schmaus hervorragend ab!!

Lisa und ich hatten ein Zimmer, dass eigentlich für eine Familie ausgelegt war. Drei Betten standen uns zur Auswahl, eine kleine Sitzecke und ein großes Bad. Es war so schön! Und auch diese Dusche hatte Druck! Leider selten warmes Wasser.
Ich stand ja am liebsten in unserer Tür und hab den Ausblick genossen...:

Schee, oder?

den Pool haben wir natürlich fleißig genutzt

Wenn ich ehrlich bin haben wir nicht viel unternommen in den vier Tagen. Wir haben einfach genossen nichts tun zu müssen. Bücher wurden reihenweise durchgelesen, dann waren wir im Pool und zwischendurch gabs was zu essen.

Am Baum vor dem Restaurant (im Bild oben sieht man das Dach im Hintergrund) hing eine, mit Beinen, etwa handgroße Spinne... ;-) Ich fand sie total faszinierend! Lisa eher nicht so...:

Einen größeren Ausflug haben Hans, Doris und ich aber doch gemacht. Es gibt in Dar ein Einkaufszentrum, in dem man glatt das Gefühl haben könnte, dass man in Europa ist: Mlimani City. Das einzige was anders ist, sind die afrikanischen Gesichter und die Preise... 1 € sind grob 2.000 TSh und das sieht am Anfang doch extrem aus. Ich bin es ja schon gewohnt, aber aus europäischen Augen... ;-) Es gab einige Banken da drin, ne Apotheke, Internet Café, einen Buchshop, Elektroläden, ein Kino, Klamottenläden und einen Adidas!! Mit ähnlichen Preisen... wer kann sich das in Afrika leisten?? Und dann gibt es noch zwei richtige Einkaufsläden, wo du einfach alles bekommst, von Elektronik über Bücher und Bettwäsche hin zu Essen, Trinken und Haushaltsartikeln! Ich kann euch nicht wirklich beschreiben wie ich mich gefühlt habe, nur so vie:l Ich bin mit großen Augen und teilweise offenem Mund durch die Gänge gewandert. :-) Das war schon sehr anders. Aber toll! ;-)
Oh, übrigens, ich habe seit sieben Monaten (ja, so lange bin ich schon hier) nicht mehr sooo viele Autos auf einmal gesehen!

der Eingang

Mikumi 2

Auch den Sonntag haben wir in Mikumi verbracht. Wir haben an einer Versammlung teilgenommen und wurden prompt eingeladen am Nachmittag wieder zu kommen und ob wir nicht eine kleine Geschichte für die Kinder hätten?
Tja, neue Herausforderung: Was verstehen denn afrikanische Kids für Geschichten, die auf europäische Kinder zugeschnitten sind? Ich war echt betroffen, wie extrem die Unterschiede zwischen den Kulturen sind und auf was uns Hans und Doris alles hingewiesen haben.
Am Ende haben wir eine tolle Geschichte über Tiere im Dschungel genommen. Natürlich waren unsere Tiere in Afrika! :-) Lisa hat die Geschichte gemalt! (Sah genial aus!) Ich hab die Geschichte erzählt und Doris hat übersetzt. Es war ganz lustig. Wir wollten die Kids die Tiere nachmachen lassen, aber... ich war ehrlich überrascht wie zurückhaltend die Kinder waren. Hier auf Sansibar wären sie kaum zu bremsen gewesen. Ja, wir haben viel über Kulturen und verschiedene Lebensweisen gelernt.

Foto muss sein - weiße Gäste hat man schließlich selten

und mal wieder blieb man stecken...

Wie malt man denn nun am besten einen Affen?

Mikumi 1

Weiter geht`s mit Urlaubsgeschichten.
Am Freitag (23.3.) sind wir von Moshi nach Mikumi gefahren. Der Bus war bei weitem nicht so bequem und gleich zu Beginn fiel Doris Sitzauflage herunter... ;-) Keine Sorge den Rest der Fahrt hat er gehalten. ;-) Aber nach wenigen Stopps und wolkenbruchartigen Regen in Morogoro waren wir alle froh, als wir nach über neuneinhalb Stunden kurz vor fünf endlich in Mikumi ankamen!
Ein Tuktuk brachte uns in unsere Unterkunft und dann sind wir direkt weitergefahren zum Abendessen in einem Restaurant.
Unser Willkommensgeschenk:

Nach einem etwas trockenen Hühnchen ging es dann unter die Dusche und ab ins Bett, denn am Samstag wollten wir gegen sechs los, frühstücken und dann um sieben in den Nationalpark.

Am nächsten Morgen stellten wir erst mal fest, dass entgegen aller Versprechungen noch kein kleines "Restaurant" zum Frühstücken offen hatte. Ein Restaurant ist dort ein überdachter Platz. Es gibt zwei oder drei große "Getränkekühlschränke" und eine winzige Theke... Wo die Küche war? Keine Ahnung. Aber unabdingbar ist das Waschbecken. (hab leider kein Foto... noch nicht! ;-))
Wir jedenfalls mussten uns mit Mandazi helfen, die zum Glück schon am Straßenrand verkauft wurden. Damit ausgestattet (es musste ja auch fürs Mittagessen reichen...), ging es dann los zum offiziellen Eingangstor des Nationalparks:

Um es kurz zu machen: Wir haben außer Löwen alle Tiere gesehen: Zebras, Impalas und eine zweite Antilopenart, Marabus, Gnus, Büffel, Nilpferde, Elefanten, Giraffen, Affen, Warzenschweine, einen Geier und etliche lustige Vögel
Es war wunderschön, einfach toll und unbeschreiblich!
Wir sind mit unserem Auto einmal stecken geblieben, als wir durch locker 2 m hohes Gras gefahren sind und an einer offenen Stelle umkehren wollten. Offensichtlich kannten sich unser Fahrer und sein Helfer nicht so toll aus... zwischendurch sind wir auf der Suche nach dem großen, alten Baum nämlich auch etliche Mal im Kreis gefahren. :-)
Der Babyelefant keine 10 m von uns entfernt war mein absolutes Highlight und ich bin super glücklich, dass ich diese Safari machen konnte!

Marabu im Landeanflug

ein Büffel aus einer riesigen Herde

kleiner Teil einer großen Büffelherde

das einzige Foto von Gnus - wir haben fast keine gesehen

erstarrte Giraffen

Das Elefantenbaby

Hans wollte unbedingt als erster auf den Baum ;-)

Während die Männer am feststeckenden Auto arbeiten...

machen die Frauen Fotos! ;-)

am Hippo-Teich

Erledigt von der langen Busreise und den anstrengenden Tagen davor, sind wir schon gegen halb drei wieder nach Hause. Es war eine tolle Zeit, ein faszinierendes Erlebnis und ein unglaubliches Geschenk! :-)

Ha-Dis Vereidigung zum Honorarkonsul

... war das Ereignis, auf das wir seit Wochen warten und ist mitllerweile schon über einen Monat her...

In sämtlichen Stadtgängen sind Lisa und ich doch noch fündig geworden, um "smart-casual" gekleidet am Donnerstag, den 8.3., zur Vereidigung zu erscheinen. Der Botschafter, Ha-Di, Doro und der Kanzeler der dt. Botschaft bildeten das Empfangskomitee... Da hieß es gleich mal sich richtig verhalten und freundlich grinsen, Hände schütteln. :-) Danach wurden wir direkt mit Getränken und Häppchen versorgt. Bis zum offiziellen Beginn mit den Reden und der Vereidigung hatte man noch Zeit Kontakte zu knüpfen oder diese zu vertiefen. :-)

Lisa mit einer deutschen Freundin

Kurz nach sechs - der Botschafter stellt sich vor das Mirko und hält eine kurze Ansprache. Dann kommt der große Moment und Ha-Di muss dem Botschafter nachsprechen: "Ich schwöre..." Applaus! Ein cooles Gefühl, obwohl ich nur zugeschaut habe. ;-)
Als i-Tüpfelchen hat der Botschafter auch noch extra darauf hingewiesen, wie viel Verdienst auch die Ehefrau bei solchen Ämtern hat! ;-)
Danach hieß es für Ha-Di und Doro Glückwünsche entgegennehmen und grinsen, grinsen, grinsen.

hier mit Roxanne und Jason aus dem Team

Die anderen haben das Buffett genutzt und leckeren Pweza - Oktopus -, kleine Pizzas, Hühnchen und andere Leckereien genossen, sich unterhalten, neue Bekanntschaften gemacht und viel gelacht. Wir auch:

Ich habe ein Kompliment für alle deutschen Mädels mitgenommen ;-): "Alle schönen Mädels kommen aus Deutschland." ;-)
Es war echt ein schöner Abend, mit tollen Gesprächen, viel Spaß und einfach interessant mitzuerleben. Wer kann schon behaupten er war bei der Vereidigung eines Honorarkonsuls dabei? :-)